Legal
Termos de Utilização
Última atualização, 14 de agosto de 2026
- Aceitação
- Licença de utilização do Showmatic
- Compra na app Showmatic Pro
- O nível gratuito e a marca de água
- Reembolsos
- O seu conteúdo e utilização aceitável
- Música, clips e os direitos de terceiros
- Atualizações e disponibilidade
- Propriedade intelectual
- Exclusão de garantias
- Limitação de responsabilidade
- Lei aplicável
- Alterações a estes termos
- Contacto
1 Aceitação
Ao transferir, instalar ou utilizar o Showmatic (a "App"), concorda com estes Termos de Utilização e com o Contrato de Licença de Utilizador Final para Aplicações Licenciadas da Apple, que rege todo o software distribuído através da App Store. Se não concordar, não instale a App e elimine qualquer cópia que já possa ter.
2 Licença de utilização do Showmatic
Sujeito a estes termos, é-lhe concedida uma licença pessoal, intransmissível e não exclusiva para instalar e utilizar a App em qualquer iPhone ou iPad que possua ou controle e que tenha sessão iniciada com o seu Apple ID, em conformidade com as regras de utilização estabelecidas nos Termos de Serviços de Media da Apple.
3 Compra na app Showmatic Pro
O Showmatic Pro é uma compra na app não consumível, vendida por US $24,99 (aplicam-se preços locais equivalentes, apresentados na App Store antes da confirmação). Remove permanentemente o limite de duração das exportações e a marca de água, e inclui todas as melhorias futuras às funcionalidades Pro. O pagamento é cobrado ao seu Apple ID na confirmação da compra.
O Showmatic Pro pode ser restaurado em qualquer dispositivo com sessão iniciada com o mesmo Apple ID a partir da app. Novas categorias importantes de funcionalidades, como as previstas funcionalidades de laser do Showmatic Max, podem ser oferecidas como compras separadas; as melhorias contínuas às funcionalidades existentes estão sempre incluídas no Pro.
4 O nível gratuito e a marca de água
O nível gratuito é totalmente funcional para criar shows: o motor de ritmo, a timeline e todas as ferramentas de edição funcionam sem pagamento nem conta. Os vídeos exportados no nível gratuito estão limitados a 30 segundos e têm uma pequena marca de água Showmatic. A edição nunca tem limite de tempo e os seus shows nunca ficam bloqueados.
5 Reembolsos
Todas as compras são geridas pela Apple. Os pedidos de reembolso são, por isso, submetidos à Apple em reportaproblem.apple.com. A Apple toma a decisão final sobre os reembolsos. Se acredita que uma cobrança foi feita por erro ou que a App não funcionou para si, encorajamo-lo a escrever-nos primeiro para contact@showmatic.app, para que possamos ajudá-lo a resolver o problema subjacente ou defender o seu reembolso quando apropriado.
6 O seu conteúdo e utilização aceitável
Mantém todos os direitos sobre as músicas, GIFs, clips e shows que cria ou importa. Não reivindicamos qualquer licença ou propriedade sobre o seu conteúdo; não o poderíamos fazer, em caso algum, uma vez que os seus ficheiros nunca saem do seu dispositivo. Concorda em utilizar a App apenas para fins legais e não a utilizar para violar os direitos de propriedade intelectual de terceiros ou a legislação aplicável.
7 Música, clips e os direitos de terceiros
O Showmatic cria shows a partir de música e clips que fornece. É da sua responsabilidade garantir que possui os direitos necessários para o material que importa e, especialmente, para qualquer vídeo que exporte e publique: uma música que comprou para ouvir não está automaticamente licenciada para utilização num vídeo publicado, e GIFs e clips retirados da internet podem estar sujeitos a restrições próprias. Muitas plataformas têm os seus próprios sistemas de licenciamento musical e de identificação de conteúdo; se uma determinada exportação é permitida numa determinada plataforma é uma questão entre si, os titulares dos direitos e essa plataforma.
8 Atualizações e disponibilidade
Podemos lançar atualizações à App para adicionar funcionalidades, corrigir erros e manter a compatibilidade com novas versões do iOS. As atualizações são distribuídas através da App Store e estão sujeitas ao seu mecanismo de entrega. Não garantimos que todas as funcionalidades anteriores permaneçam disponíveis indefinidamente; sempre que uma funcionalidade for removida ou significativamente alterada, indicaremos a alteração nas notas de versão. A compatibilidade com uma determinada versão do iOS está indicada na página da App na App Store.
9 Propriedade intelectual
A App, incluindo o seu nome, ícone, logótipo, interface de utilizador, código-fonte e documentação associada, é propriedade nossa e está protegida por leis de direitos de autor, marca registada e outras leis de propriedade intelectual. Estes termos concedem-lhe uma licença para utilizar a App, e não quaisquer direitos sobre a própria App, exceto conforme expressamente indicado aqui ou no Contrato de Licença de Utilizador Final da Apple. Os componentes de terceiros são utilizados ao abrigo das respetivas licenças, disponíveis mediante pedido.
10 Exclusão de garantias
A App é fornecida "tal como está" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer tipo, expressas, implícitas ou legais, incluindo, entre outras, garantias de comerciabilidade, adequação a um fim específico, exatidão e não violação. Não garantimos que a App será ininterrupta, isenta de erros, ou adequada para qualquer utilização em particular, nem que quaisquer dados que processe serão preservados sem corrupção. Mantenha cópias das músicas e clips que sejam importantes para si.
11 Limitação de responsabilidade
Na máxima medida permitida pela lei aplicável, a nossa responsabilidade total perante si por todas as reclamações decorrentes ou relacionadas com a App ou estes termos não excederá o valor mais elevado entre (a) o montante que pagou à Apple pela App e pelas suas compras na app nos doze meses anteriores à reclamação, e (b) cinco dólares dos Estados Unidos. Em nenhum caso seremos responsáveis por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, ou por perda de lucros, receitas, dados ou reputação, mesmo que tenhamos sido avisados da possibilidade de tais danos. Nada nestes termos exclui ou limita a responsabilidade que não possa ser excluída ou limitada ao abrigo da lei aplicável.
12 Lei aplicável
Estes termos regem-se pelas leis da jurisdição em que o editor da App está estabelecido, sem consideração pelas regras de conflito de leis. Sempre que a legislação de proteção do consumidor obrigatória e aplicável no seu país de residência lhe conceda direitos adicionais, esses direitos não são afetados por esta cláusula.
13 Alterações a estes termos
Podemos rever estes termos periodicamente. A versão revista entra em vigor quando é publicada nesta página, e atualizaremos a data no topo em conformidade. A sua utilização continuada da App após a publicação de uma versão revista constitui aceitação dos termos revistos. Sempre que uma revisão reduza materialmente os seus direitos, envidaremos esforços razoáveis para o notificar dentro da App antes de a alteração entrar em vigor.
14 Contacto
Questões sobre estes termos ou sobre o Showmatic em geral: envie um email para contact@showmatic.app.